Birth

Home


0 Comment(s) | Add to a Basket

Visit from the Zone

Besuch aus der Zone

Besuch aus der Zone
Original Abstract
Der Widersinn der Spaltung Deutschlands demonstriert an einem deutsch-deutschen Patentstreit. Reichert und Kleinschmidt sind Inhaber eines Textilbetriebs in der Sowjetzone. Gemeinsam haben sie nach dem Kriege eine Kunstfaser - Relon - entwickelt, die schnell zu einem gängigen Exportartikel der Zone wurde. Mit Hilfe des Relons haben sie sich auch erfolgreich gegen die Enteignungs-bestrebungen der östlichen Machthaber zur Wehr gesetzt und ihren Betrieb als privatwirtschaftliches Unternehmen weiterführen können. Vor zwei Jahren allerdings war Kleinschmidt gezwungen, aus politischen Gründen mit seiner Familie in den Westen zu fliehen. Es war nicht leicht gewesen für ihn, Anschluß zu gewinnen, und erst nach längerer Zeit des Umherirrens und Wartens fand er bei dem Textilfabrikanten Brötscher eine Anstellung als technischer Direktor. Brötscher hatte schon seit geraumer Zeit mit der Firma Reichert und Kleinschmidt in Geschäftsverbindung gestanden und war Hauptabnehmer des Relon, eben jener von den beiden Kompagnons entwickelten Kunstfaser. Kleinschmidts Flucht in den Westen hatte drüben zwar einigen Staub aufgewirbelt, aber den Bemühungen Reicherts und seines Werkmeister Kuhnert war es gelungen, sich vom Verdacht der Mitwisserschaft und der Sabotage zu befreien. Da kommt die Nachricht, daß Brötscher seine Relon-Bestellungen kündigt. Wenn dieser westdeutsche Fabrikant als Hauptabnehmer ausfällt, kommt Reichert in ungeheure Schwierigkeiten und es besteht Gefahr, daß sein Betrieb in Volkseigentum übergeht. Das will er nicht, und das wollen auch nicht die paar hundert Einwohner des Dorfes Gorna, das praktisch von dem Betrieb Reicherts lebt. Mit einer Sondergenehmigung reist Reichert in den Westen, um die Angelegenheit mit Brötscher zu regeln. Bei dieser Gelegenheit nimmt er Frau und Tochter mit, man freut sich, nach so langer Zeit der Trennung die Kleinschmidts wiederzusehen. Aber das Wiedersehen fällt anders aus als erwartet.
English abstract
The nonsense of dividing Germany is depicted by a German-German dispute over patents. Both, Reichert and Kleinschmidt, are owners of a textile company in the Soviet zone of occupation in Germany. After the war, they together invented a synthetic fiber, called Relon, which soon became a succesful export good of the eastern zone. Also, the invention of Relon helped to prevent disposession attempts of the eastern powers, and secured running of the company as a privately owned business. But two years ago, Kleinschmidt was forced by political reasons to flee to the west. For him, it was not easy to succeed, and only after some time of unemployment he found a job as a technical director of a textile company, which was owned by some Brötscher. Since a long time, the textile company of Reichert and Kleinschmidt had a business connection with Brötscher. He has been a bulk purchaser of Relon. The flight of Kleinschmidt to the west had dispersed some dust in the east, but Reichert and his work master, Kuhnert, succeeded in dispersing suspicions of cognisance or sabotage. But suddenly, Brötscher cancelled his orders for Relon. Reichert is in danger of losing the company to become public property. Neither him nor the people of the village of Gorna, who depend on their jobs they have at the company, want to give in into disposession. By special permit, Reichert travels to the west to clear the issue with Brötscher, accompanied by his wife and daughter. All are looking forward meeting the Kleinschmidts again. But the reunion is different than expected.
Description [+]

Title Alternative
Deutsches Fernsehspiel von 1958 / German Television Play from 1958
Creator
Redaktion: Fernsehspiel und Spielfilm
Redaktionsleitung: Müller-Freienfels, Reinhart
Regie: Wolffhardt, Rainer
Autor: Meichsner, Dieter (LV)
Autor: Pigge, Helmut
Autor: Wolffhardt, Rainer

Publisher
SDR
SWR

Subject
Arbeiter | Freundschaft | Besuch | Textilbetrieb | Kunstfaser | Politik | Fernsehspiel | Drama | BRD | DDR | Sowjetzone | Zone | Familie | Wirtschaft
Thematical Keywords
Fernsehen | Aufführung/FS-spiel | Drama/Fiktion
Geographical Keywords
Deutschland | Europa | Mitteleuropa

Owner
Source
SWR_01_0012

Contributor
Hübner, Herbert (Dr. Wetzel)

Rights [+]

Media Type
AudioVisual
Date created
1958-02-23
Date issued
1958-02-23

Storyboard


Disclaimer